kekelenen şarkı (uvakuvaha kütüphanesi’nden)

Farklı bir yolum var benim, farklı bir arzum var,
farklı bir sözüm var söylenecek.
Geri geliyorum dolanıp o taraftan,
dışarıdaki yoldan, öteki yönden.

Bir vadi var, çevresinde dağlar yok.:
Bir ırmak var, kıyıları yok.
İnsanlar var, gövdeleri yok,
vadide, ırmağın kıyısında dans ediyorlar.

Suyundan içtim o ırmağın.
Ömür boyu sarhoşum artık, dilim dönmüyor,
ayaklarım dolaşıyor, düşüyoruro dans ederken.
Öldüğümde geri geleceğim dışarıdaki yoldan,
bu ırmağın suyundan içip ayılacağıın.

Bir vadi var, çevresinde yalçın dağlarla.
Bir ırmak var, kıyı boyunda söğütlerle.
İnsanlar var güzel ayaklarıyla vadide, ırmağın kıyısında dans ediyorlar.

“ütopyalar imkansızdır ama yazabiliriz” diyor le guin. bu kitabı da hayali bir kültürün edebiyatını, müziğini, dinini en ince ayrıntısına kadar kurguluyor. muhakkak göz atılması gereken eserlerden. vadi insanlan arasında yaşayacağınız bu mutlu kaçamaktan kendinizi yoksun bırakmayın.

download . ursula k. le guin – hep yuvaya dönmek .pdf