korsanlar, punklar ve siyaset

olduk├ža ├žalkant─▒l─▒ bir d├Ânemden ge├žiyoruz. agresif, pop├╝ler milliyet├žlik ve emperyalizm d├╝nyan─▒n her yan─▒na yay─▒l─▒rken h├╝k├╝metler de giderek otoriter bir tutum tak─▒nmaya ba┼člad─▒lar. b├Âyle bir zamanda, fc st. pauli ve avrupa’daki di─čer sol e─čilimli futbol kul├╝plerine, fa┼čizm kar┼č─▒t─▒ alerta network ile bir araya gelerek m├╝ltecilere ve g├Â├žmenlere kar┼č─▒ yap─▒lan karalamalara tepki ├žekmek; milliyet├žilik duygusunun nefreti ve

Sen de mi “kitsch” oldun St. Pauli?

St. Pauli, hem y├╝re─či solda atan futbolseverin, hem de end├╝striyel futbolun altta kalan─▒n can─▒n─▒ ├ž─▒kartan parac─▒ zihniyetinden ve plastikle┼čen ortam─▒ndan s─▒tk─▒ s─▒yr─▒lanlar─▒n efsane kul├╝b├╝, mal├╗m. Eldivenlerini b─▒rak─▒p devrimci Nikaragua’da g├Ân├╝ll├╝ ├žal─▒┼čmaya giden kalecisiyle, anar┼čist-solcu taraftar ├žekirde─čiyle, dip k├╝melere d├╝┼čse bile hep dolan trib├╝nlerinin her daim ne┼čeli atmosferiyle, “b├╝y├╝k”leri sarakaya alan yarat─▒c─▒ sloganlar─▒yla.. alternatif bir marka.

Nitekim kul├╝p 2004’te basbaya─č─▒ komaya girdi─činde, onu kurtaran, bu alternatif “marka de─čeri” oldu. Kul├╝be sadece kendi taraftar muhiti de─čil, c├╝mle Alman futbolseverleri elini cebine atarak sahip ├ž─▒kt─▒ (Tam ├╝├ž sene ├Ânce burac─▒kta yazm─▒┼čt─▒m bu hik├óyeyi). Nitekim St. Pauli 2. Bundesliga’ya t─▒rmand─▒ ve orada bari, tutunabilecek gibi g├Âr├╝n├╝yor.

– tan─▒l bora son yaz─▒s─▒nda pauli’nin son durumundan ve sol kanattan sald─▒ran tak─▒mlardan bahsetmi┼č. kat─▒lmamak m├╝mk├╝n de─čil, yaz─▒n─▒n devam─▒ i├žin;

Yeni ke┼čif “Altona 93”

Ne var ki, bu kampanyan─▒n bir bedeli de oldu galiba. M├╝barek 11 Freunde (On Bir Arkada┼č) Dergisi, ge├žti─čimiz temmuzda St. Pauli “biyotopunun”, -ya┼čam ortam─▒n─▒n yani-, de─či┼čim ge├žirdi─čini yaz─▒yordu. ├ľz St. Pauli’liler, Millerntor Stad─▒ trib├╝nlerinin suskunla┼čmas─▒ndan, ruhsuzla┼čmas─▒ndan yak─▒n─▒yorlar. Moda oldu─ču i├žin buraya tak─▒lan orta s─▒n─▒f z├╝ppelerin ortam─▒ bozdu─čundan ┼čik├óyet ediyorlar. St. Pauli tekstil ├╝r├╝nleri ku┼čanman─▒n, St. Pauli bardak ├žana─č─▒, c─▒nc─▒k boncu─ču bulundurman─▒n, kolay yoldan “altenatif, ayk─▒r─▒, muhalif” g├Âz├╝kmenin al├ómetine d├Ân├╝┼čt├╝─č├╝n├╝ s├Âyleyip ka┼č ├žat─▒yorlar. ├ťstelik bu i┼čten nemalanan da, kul├╝pten ziyade, 2004’teki kriz s─▒ras─▒nda can havliyle pazarlama haklar─▒n─▒n devredildi─či firma! End├╝striyel futbol k─▒tas─▒ndaki bu ┼čenlikli vahay─▒, elhak ├žok iyi pazarlayarak, hafiften bir kitsch’e d├Ân├╝┼čt├╝rd├╝ler.

─░ki ay ├Ânce Ankara’da kar┼č─▒la┼čt─▒─č─▒m Hamburg’lu bir futbol delisi gazeteci, Christoph Ehrhardt anlatm─▒┼čt─▒: Baz─▒ ├Âz St. Pauli’liler, ┼čehrin b├╝y├╝─č├╝ Hamburg SV’nin l├╝ks├╝nden g─▒na getirmi┼č bir k─▒s─▒m taraftarla beraber, ┼čimdilerde Altona 93’├╝ ke┼čfediyorlar. Nazilere ├Âl├╝m├╝ne direnmi┼č i┼č├ži mahallesi ‘K─▒z─▒l Altona’n─▒n tak─▒m─▒. K─▒rm─▒z─▒-siyah-beyaz. Kurulu┼ču 1893. 1900 y─▒l─▒nda Alman Futbol Federasyonu’nu kuran 80 kul├╝pten biri. 1. D├╝nya Sava┼č─▒’ndan sonra, ba┼č a┼ča─č─▒ gitmi┼č. 1968’e dek direndi─či 2. Lig, o zamandan beri uzak bir r├╝ya. Halihaz─▒rda 4. Ligde k├╝me d├╝┼čme hatt─▒n─▒n ├╝├ž s─▒ra ├╝zerinde titre┼čiyor. Ama ne gam, ┼čimdilerde Altona 93 bir nostalji “markas─▒”. Oturaks─▒z, k├Âhne stadlar─▒ ├Âzleyen, rakip oyunculardan birisine tak─▒p kart g├Ârd├╝rene kadar siniriyle oynayabilecekleri mesafesizli─če hasret ├žeken futbolseverler, bu tarih├« ├ž─▒nar─▒n sayg─▒de─čer g├Âlgesi alt─▒na s─▒─č─▒n─▒yorlar. Vejateryenli─či veganl─▒─ča, vicdani reddi total redcili─če vard─▒ranlara da benzetebilirsiniz onlar─▒!

Hoffenheim herkesin g├Âzdesi

lmanya’dan y─▒l─▒n d├╝nyaca me┼čhur g├Ân├╝l ├želeni ise, Hoffenheim. ├çok zengin olmu┼č bir evl├ód─▒n─▒n m├ómur etti─či k├Ây tak─▒m─▒. Emek emek Bundesliga’ya t─▒rmand─▒lar, pahal─▒ transferlerle de─čil m├╝tevaz─▒ bir kadroyla, i┼čtahl─▒ h├╝cum bir oyunuyla ┼čampiyonlu─ča oynuyorlar. Ho┼č tabii; ama St. Pauli gibi tam te┼čekk├╝ll├╝ efsane de de─čil.

─░talya’dan, anti-end├╝striyel g├Ân├╝lleri ├Ânce Chievo ├želmi┼čti, sonra Livorno. (27 Aral─▒k 2005’te burada yazm─▒┼čt─▒m Livorno’yu.) Memleketimizdeki “sol a├ž─▒klar─▒n” ilham kayna─č─▒ ve referanslar─▒ da, oras─▒: www.forzalivorno.org’a bak─▒n. Bir y─▒ld─▒r, beynelmilel “ele┼čtirel” futbolseverlerin bir ba┼čka ─░talyan sevgilisi var. Politik kimli─čiyle de─čil ama anti-end├╝striyel ruhuyla dikkat ├žekiyor: AlbinoLeffe. Bergamo yak─▒nlar─▒ndaki 4 bin n├╝fuslu Leffe k├Ây├╝n├╝n iki amat├Âr tak─▒m─▒n─▒n 1998’de birle┼čmesiyle kuruldu. G├Âkmavi-beyaz. Mal├« destek├žisi, s├╝rpriz ├žikolatalar─▒n i├žinden ├ž─▒kan minik oyuncaklar─▒ ├╝reten bir fabrikat├Âr. Seyirci ortalamas─▒ i├ž sahada 2, 707, deplasmanda 3 il├ó 6 ki┼či. Kul├╝b├╝n y─▒ll─▒k b├╝t├žesi 4 milyon avrocuk. En pahal─▒ oyuncu, y─▒lda 170 bin avro al─▒yor (─░brahimovi├ž’in haftal─▒k har├žl─▒─č─▒.) 25 oyuncunun 14’├╝ ├ževre k├Âylerin ├žocuklar─▒. Bu ├žekirdek, AlbinoLeffe’yi C-2’den Serie B’ye kadar ├ž─▒kartt─▒. Ge├žti─čimiz yaz Lecce’ye yenilip Serie A’n─▒n kap─▒s─▒ndan d├Ând├╝ler. Bu sezon, ┼čanl─▒ Livorno’nun lider g├Ât├╝rd├╝─č├╝ Serie B’nin orta s─▒ralar─▒nda tak─▒l─▒yorlar. G├Ânl├╝n├╝z├╝n bir k─▒y─▒s─▒nda dursun onlar da.

Lotta continua; m├╝cadele s├╝r├╝yor! Pop├╝ler k├╝lt├╝r end├╝strisi kap─▒p g├Ât├╝r├╝yor, biz korumaya ├žal─▒┼č─▒yor; bu arada yeni “kaynaklara”, yeni imgelere bakarak oluyoruz.

Memleket futbolseverlerinin veganlar─▒na ve total redcilerine m├╝jdeyle bitirelim: 12 Eyl├╝l’├╝n kapatt─▒─č─▒ “Dinamo Mesken”, Meskenspor, yeniden kuruldu. www.meskenliyiz..biz’e u─čray─▒n

Bir yer var bildi─čim!

Giri┼č Biliyo musun fizikokimya’da pauli d─▒┼člama ilkesi diye bi ilke var. Sahibi Wolfgang Pauli. Diyo ki bi atomda iki elektron ayn─▒ anda ayn─▒ enerji seviyesinde siksen bulunmaz. Ama konumuzun bunla bi ilgisi yok. Biz Pauli i├žleme ilkesinden bahsedece─čiz. Diyo ki alamanyada t├╝rklerin ya┼čad─▒─č─▒ bi apartman neo-naziler taraf─▒ndan ate┼če verildikten sonra ” neo-nazileri siktir edin, biz

okumaya devam