kuyruklu yıldız

Kuyruklu yıldızlar var, ağzımızdan ışıldayan okyanusların ve galaksilerin onurlandırdığı. Tanrı biliyor ki, Yapabileceğimizin en iyisini yapmayı deniyoruz. Kuyruklu yıldızlar var, havayla birlikte yanıp kül olmak için dilimizin arkasındaki teleskopların kimyasallarına bağlı. Biliyorum yapıyoruz. Kuyruklu yıldızlar var, dişlerimizin arkasından bize gülen balıkların ve kuşların kıyafetlerini giymiş. Deniyoruz. r. brautigan çeviri: etilen

Amerika’da hakikat avı: Richard Brautigan

Roll Dergisi, S.2, Aralık 1996 “O kadar güzelsin ki, yağmur başladı.” Richard Brautigan (1935, Washington, Tacoma – 1984, Bolinas, Marin County). Amerikalı hakikat avcısı. Avın anlamını tuttuklarının toplamında aramadı. Avcılığı “başarı”yla ölçmedi. Avlanmak, yalnızca bir yaşama biçimiydi. Irmaktan ırmağa, balıktan balığa, günlüğünü tuttuğu avı bir hayat topografyası oldu çıktı, kendisi de avının avladığı avcı, bir

richard brautigan . amerikada bir alabalık avı

(…) Brautigan’ın cesedini ise ‘Ava çıkıyorum’ diyerek dostlarıyla vedalaşmasının üzerinden üç hafta geçtikten sonra, Bolinas’daki evde özel dedektif David Fechheimer buldu. Başına kurşun sıkarak intihar etmişti. Brautigan’ı anmak için bir araya gelen ve bol bol içen dostları, seçmiş olduğu intihar üslubundan dolayı Hemingway’i suçladılar. Belki de gerçekten alabalık avına çıkmak istemiş, ama son anda vazgeçmişti.

richard brautigan

beat kuşağı ile 60’ların karşı-kültürü arasında köprü kuran yazarlardan biri olan brautigan, 19 yaşında frisco’ya yerleşmiş ve beat ekibinin şiir toplantılarına takılmaya başlamıştı. beat olayının belli başlı adamlarıyla tanıştığı bu dönemde sadece şiir yazıyordu. kendi parasıyla yayınlattığı kitaplarını sokaklarda satıyor, bazen de güzel kızlara armağan ediyordu. boşver aşkı falan senin sarı saçlarında ölmek istiyorum ben.

yani rüzgar her şeyi alıp götürmeyecek

richard brautigan. bana göre en sağlam yazarlardan biri. altıkırkbeş sayesinde okuma fırsatımız oldu – iyi ki de oldu. brautigan 1935’te washington’da doğdu.1984’te bolinas’ta dostlarıyla “ava çıkıyorum” diye vedalaştıktan 3 hafta sonra cesedi bir özel dedektif tarafından bulundu. başına kurşun sıkarak intahar etmişti. kendisi hakkında ileride ayrıntılı yazacakken size de başlangıç fırsatı. d.not: aşağıdaki “slowblow-hamburger cemetary”