Hiçbir şey beklemiyorum
Hiçbir şey istemiyorum
Hiçbir şeyden korkmuyorum
Özgürüm…

Mısırlı feminist yazar Seddavi’nin ilk kez 1987’de basılan kitabı idam kararı alınmış Mısırlı bir fahişeyi anlatıyor. Firdevs’in yüzü o kadar masum ki kimse onun adam öldürdüğüne inanmıyor. Firdevs’in yüzü o kadar masum ki kimse onun fahişe olduğuna inanmıyor. Firdevs fahişeliğini gururla, yüksek fiyattan, başarılı bir biçimde ve herhangi bir erkeğin “seni bu bataktan kurtarayım mı?” laflarından tiksinerek yapıyor. Bir insanı silahla öldürmek görece daha temizdir. Bıçaklamak pistir. Yaklaşmak zorundasınızdır; o an kavrayıp bıçağı size saplayabilir, elinize kanı bulaşabilir, bıçağı saplarken eliniz tenine değebilir, bıçağın deriyi yırtıp insan etine girişini hissedersiniz. Firdevs bıçağı adamın boğazına saplıyor, oradan çıkarıp göğsüne saplıyor sonra karnına ve sonra bedeninin her yerine. Asla af dilekçesi yazmıyor.

Toplu taşımaya ilk duraktan binip son durakta inerseniz bu kitabı bir solukta bitirip, Firdevs’i ve kurgulanmış bu hayatın ikiyüzlülüğünü bir müddet düşünebilirsiniz.

indir . sıfır noktasındaki kadın – neval el seddavi (.pdf)