george orwell – katalonya’ya selam

”─░spanya’da d├Â─č├╝┼čen g├Ân├╝ll├╝ler,┬ábu sava┼č─▒n an─▒lar─▒n─▒ y├╝reklerinde k├Ât├╝ bir yara┬ágibi ta┼č─▒m─▒┼člard─▒r. ├ç├╝nk├╝, insan, hakl─▒ oldu─ču halde┬áyenilebilece─čini, zorbal─▒─č─▒n gayrete boyun e─čdirece─čini,┬ábazen cesaretin kendi kendisinin ├Âd├╝l├╝ olmad─▒─č─▒n─▒┬á─░spanya’da ├Â─črenmi┼čtir.”’┬áAlbert Camus

kur┼čunun bo─čaz─▒m─▒ delip ge├žti─čini duyunca ├Âlece─čime ikna oldum. o g├╝ne kadar bo─čaz─▒n─▒n ortas─▒ndan vurulup da hayatta kalan birini duymama─▒┼čt─▒m. ┼čah damar─▒ gitti dedim, acaba damar kesilince ne kadar daha hayatta kal─▒n─▒rd─▒, herhalde birka├ž dakikadan fazlas─▒ de─čil. ├Âlece─čimi anlay─▒nca ilk d├╝┼č├╝ncem yeterince klasik olarak kar─▒m hakk─▒ndayd─▒. sonraki ise bu aptal ┼čanss─▒zl─▒─č─▒n beni sinirlendirmesiydi. t├╝m bu anlams─▒zl─▒k. sava┼č─▒rken bile de─čil, siperlerde n├Âbet s─▒ras─▒nda bir anl─▒k dikkatsizlik y├╝z├╝nden yok yere ├Âlecektim. beni vuran adam─▒ da d├╝┼č├╝nd├╝m. acaba nas─▒l biriydi, ispanyol muydu, beni vurdu─čunun biliyor muydu, vs. ona kar┼č─▒ bir nefret hissedemiyordum. bir fa┼čist oldu─čunu biliyordum ve ┼čans─▒m olsa ben de onu vururum ama onu o anda yakalay─▒p ├Ân├╝me getirseler, iyi bir at─▒┼č yapt─▒─č─▒ i├žin kendisini kutlamak d─▒┼č─▒nda bir ┼čey yapmad─▒m. belki de ger├žekten ├Âlecek olsan─▒z, d├╝┼č├╝nceleriniz daha farkl─▒ olurdu…

george orwell . katalonya’ya selam (.pdf)

Bir cevap yaz─▒n

E-posta hesab─▒n─▒z yay─▒mlanmayacak. Gerekli alanlar * ile i┼čaretlenmi┼člerdir