elbet acı duyar tomurcuklar- ja visst gör det ont

Elbet acı duyar tomurcuklar adlı şiir kitabı İsveçli kadın şairlerin aşk şiirlerini içinde barındırır. 2003 yılında Özkan Mert tarafından Türkçeye çevirilmiştir. Özkan Mert hayatının büyük bir bölümünü İsveç’te geçirdiği için dili Türkçeye iyi uyarlayabilmiş ve betimlemeleri neredeyse tam anlamıyla okuyucuya aktarabilmiş. Şiirlerin çoğunda erotizmin ağır basması kitabı çok ilginç kılıyor. Erotizm ve romantizm birbirine çok

E-kitap hayratı

bilginin, birikimin erişilebilir olanı makbul şiarından hareketle oluşturulmuş devasa bir e-kitap torrent linkleri listesi. arendt’ten beckett’a, foucault’a, agamben’e, de beauvoir’e ve daha nicelerine. nazdrovya! http://thepiratebay.se/user/workerbee/ (kaynaklar ingilizce’dir.)

Ölmek’te Olan Adam: Schnitzler

Freud’un Viyana Üniversitesi’nden arkadaşı ve kendisi için “ruh eşim” dediği, Stanley Kubrick’in son filmi “Gözleri Tamamen Kapalı / Eyes Wide Shut”ın esin kaynağı olan “Dream Novella”nın yazarı Arthur Schnitzler’in “Ölmek / Sterben” adlı kitabı, 2013 yılının son aylarında Dedalus Kitap bünyesinde Zeynep Tuğçe Özcan tarafından Türkçe’ye çevrildi.  Bir süre aklımı kurcalayan bu kitaba dair bir

godspeed you! black emperor – nervous, sad, poor …

[ monolog – ölü bayrağın hüznü / “the dead flag blues” (intro) ] [ bu monolog f#a#oo albümünün başlangıcında yer almaktadır; efrim’in son 5 yıldır üzerinde çalıştığı ve bitiremediği hapishane konulu tamamlanmamış bir filmden alınmıştır. ] araba yanıyor ve direksiyonda bir sürücü yok ve kanalizasyonlar binlerce yalnız intihar ile bulandırılmış ve karanlık bir rüzgar esiyor

okumaya devam