breath’e farklı yaklaşım

samuel beckett’in en kısa absürdist çekimi  ‘breath’ ; herkes tarafından farklı yorumlandığı gibi damien hirst tarafından da yorumlanıp kameraya aktarılmış. fakat senaryonun en göze batan kelimelerinden – ‘crying’ – damienin uyarlamasında duyulmadığı gibi rubbish ‘kargaşa yalanlar ve gerçek anlamıyla çöp’ kısmına ağırlık verilmiş. breath’e bir de damien hirst gözünden bakalım.