Menü Kapat

Yazar: anil ersoy

Kafamızdaki ‘gerçek’ canavarlar

İngiltereli sanatçı Toby Allen psikolojik rahatsızlıkların ne kadar zarar verici olabileceğini ve kendilerinin kişinin taşıdığı oldukça ağır bir yük olduğunu göstermek amacıyla bu projeyi başlatmış. Projede çeşitli psikolojik rahatsızlıklar insani nitelikler atfediliyor ve kafamızın içinde cirit atan küçük canavarlar olarak resmediliyor.

Toby Allen projenin temelinin kendi endişelerini canavarlar olarak hayal etmenin ve çizmenin bir çeşit iyileşme süreci haline gelmesinden aldığını söylüyor. “Bu şekilde benim için güçsüzleştiler ve kendi endişelerime gülünç bir şekilde bakabilmeyi başardım. Bu fikri geliştirerek benim gibi olan insanlara yardımcı olabileceğini düşünerek diğer akıl hastalıklarını da resmederek projemi genişlettim.”

Allen akıl hastalıklarını sadece resmetmekle kalmıyor, aynı zamanda pokemon-vari bir şekilde hastalıklara ‘özel güçler’ de yüklüyor, kurbanlarına nasıl yaklaştıklarını açıklıyor. Oldukça eğlenceli olan bu projeye göz atmanızı tavsiye ederim.

Açıklamaların bir kısmını herkesin okuyabilmesi için çevirdim, orjinaline aşağıdaki linkten bakabilirsiniz. Çevirinin devamını istiyorsanız yorum bırakabilirsiniz.

If Mental Illnesses Were Monsters

The Real Monsters-1

The Real Monsters – 2

 

Kurt Vonnegut’tan Tavsiyeler: Sadist olun

Kurt Vonnegut Amerikan edebiyatının en büyük yazarlarından. Tam bir hiciv ustası. Başarılı bir kısa öykü yazmak için verdiği sekiz tavsiyeye de eğer edebiyat seviyorsanız ya da yazmaya hevesliyseniz göz atmaya değer.

  1. Tümüyle yabancı birinin zamanını öyle bir kullanın ki boşa harcandığını hissetmesin.
  2. Okuyucuya arka çıkabileceği en az bir karakter verin.
  3. Her karakter, bir bardak su dahi olsa, bir şey istemeli.
  4. Her cümle bu ikisinden birini yerine getirmeli: karakteri ortaya çıkarmak ya da eylemi ilerletmek.
  5. Başlangıç sona olabildiğince yakın olsun.
  6. Sadist olun. Baş karakterleriniz ne kadar tatlı ya da masum olursa olsun, başlarından kötü şeyler geçsin. Böylece okuyucu bu karakterlerin neyden yapıldığını görebilir.
  7. Sadece bir kişiyi memnun etmek için yazın. Eğer bir pencere açıp tüm dünyayla aşk yapmaya çalışırsanız, deyim yerindeyse, öykünüz zatürre olabilir.
  8. Okuyucularınıza olabildiğince kısa sürede, olabildiğince fazla bilgi verin. Okuyuculara, öyküyü kendi kendilerine tamamlayabilecekleri kadar, neyin nerede ve neden olduğunu tam olarak anlayabilmelidir.
  9. Tabii her kuralın istisnaları da var. “Benim zamanımdaki en büyük Amerikan kısa öykü yazarı Flannery O’Connor’dı” diyor Vonnegut. “Hemen hemen tün kurallarımı yıktı. Büyük yazarlar böyle şeyler yapmaya meyilli oluyorlar.”

Orjinalini dinlemek isteyenler için Kurt Vonnegut’un kendi sesinden geliyor:

mezarlarınıza tüküreceğim

Köyün insanları onu yine de astılar. Çünkü o bir zenciydi.

Yeraltı edebiyatının en eski örneklerinden. Şiddet, kan, pornografi ne ararsanız var. Ayrıca Boris Vian ile tanışmamı sağlayan kitap olmuştur. Müthiş sanatsal bir kitap olduğunu söyleyemem.  Dili oldukça basit. Bazı göndermeler ve olay örgüsü dışında da pek bir zihinsel çaba göremezsiniz. Ancak yazıldığı dönemin ahlakçılığına rağmen erotizmin kitapta bu kadar çok yer bulması ve ırkçılık eleştirisi kitabı okunmaya değer kılıyor. Boris Vian her şeyi tüm çıplaklığıyla ortaya döküyor ve vermek istediği mesajı net olarak okuyucuya ulaştırıyor.

Arka Kapak:

“Bu roman ilk kez 1946’da Vernon Sulivan takma adıyla yazıldı. Ve 1949’da “ahlaki değerlere hakaret” ettiği gereçeksiyle yasaklandı. Nedeni “aşırı” gerçekçi bir biçimde betimlenmesiydi. 1940’lı yılların başında Amerika’da yaşanan ırkçılık, şiddet ve hoşgörüsüzlükle dalgasını geçen Mezarlarınıza Tüküreceğim, döneminin ve 20. yüzyılın en ünlü ve çarpıcı romanlarından biridir.

Boris Vian, pek çok yazardan beklenen “duyuları ateşleyici” bir üsluba sahip değildir. Vian’ın üslubu, romanlarında alçak sesle duyulabilen bir müziğin içinde gizlidir. Mezarlarınıza Tüküreceğim, bu müziğin seslendirildiği bir kara roman pastişidir…¨

Mezarlarınıza Tüküreceğim

Mezarlarınıza Tüküreceğim – epub

etilen sosyete . 2003 - 2017 . eskişehir

copyleft. hiçbir hakkı saklı değildir.